Двойная порция тумаков! В тихую деревенскую жизнь Астерикса, Обеликса и их соседей врывается Простопникс, которому срочно нужна помощь. Он сообщает, что его отец, Океаноникс, оказался в тюрьме за кражу, которой не совершал... Орел Лютеции — драгоценный золотой символ римских легионов — украден, и ни в чем не повинного человека бросили в тюрьму! Астерикс обещает во всем разобраться и приказывает Простопниксу тихо сидеть в родной деревне. Наши закадычные друзья-галлы отправляются в Лютецию — выяснить, в чем дело, и расспросить кое-кого, кто куда больше знает и лучше разбирается в интригах большого города... И, разумеется, на своем пути в поисках ответов друзьям-галлам не раз придется щедро раздавать тумаки!
- 559